Prinsippene definerer de interne operasjonene til 12-trinns programmet
De 12 tradisjonene er prinsippene som holder 12-trinns støttegrupper, som Alcoholics Anonymous og Al-Anon Family Support Group , fokusert på deres primære formål med fellesskap. De 12 tradisjonene fungerer som en veiledning eller manual som definerer de interne operasjonene til 12-trinns programmene.
Historien om de 12 tradisjonene
De 12 tradisjonene begynte i 1939 i forordet av de første utgavene av "Big Book of Alcoholic Anonymous." På grunn av gruppens raske vekst kom mange spørsmål om publisitet, religion og økonomi opp.
I 1946 publiserte cofounder Bill Wilson "Tolv poeng for å sikre vår fremtid" i AA Grapevine avisen. I 1953 publiserte han boken, "Tolv trinn og tolv tradisjoner."
De tolv tradisjonene av alkoholistiske anonyme og Al-Anon
| Tradisjon | Beskrivelse |
|---|---|
| 1. Enhet | Felles velferd kommer først. Uten enhet i gruppen, vil medlemmer av 12 trinns støttegrupper finne det vanskelig å gjøre fremgang. |
| 2. Lederskap | Det er en ultimate autoritet, Gud eller en høyere makt. I 12-trinns grupper er det ikke slikt som individuel autoritet eller styring, men det er gruppeledere. |
| 3. Kvalifisering | Det eneste kravet i AA er et ønske om å slutte å drikke. Hovedvekten på denne tradisjonen er å holde hovedfokuset på fellesskapet fra å bli fortynnet. |
| 4. Autonomi | De individuelle gruppene i frihet har i denne tradisjonen med seg den formaningen om å beskytte fellesskapet som helhet. |
| 5. Bære meldingen | Hovedformålet med enhver 12-trinns gruppe er å bære sin melding og gi trøst til andre som fortsatt lider. |
| 6. Utenfor bedrifter | For å bevare integriteten til programmet, støtter ikke grupper noen eksterne organisasjoner og årsaker. |
| 7. Selvbærende | Ved å redusere utenfor bidrag, beskytter gruppen sin grunnleggende struktur og er selvbærende. |
| 8. Gi det bort | Det 12-trinns programmet er gratis. Det er et ordtak i rommene, "For å holde det, må du gi det bort, med søkeordet" gi. " |
| 9. Organisasjon | Ved å ikke være høyt organisert, legger støttegruppene vekt på ekte fellesskap og deres primære formål. Det kan være komiteer eller en sekretær for å hjelpe med å håndtere bidrag. |
| 10. Utenfor meninger | Ved å unngå meninger om utvendige saker som politikk, alkoholreform eller religion, unngår AA og Al-Anon kontroverser. |
| 11. PR | Anonymitet i media beskytter ikke bare det enkelte medlem, men fellesskapet som helhet. Det er AAs PR-politikk å tiltrekke seg snarere enn å fremme. |
| 12. Anonymitet | Et kjennemerke for 12-trinns gjenopprettingsprogrammer er tilbudet om anonymitet til deltakerne. |
> Kilde:
> Anonyme alkoholister. Tolv trinn og tolv tradisjoner. 77. utskrift. Alkoholister Anonymous World Services; 2012.